As seniors find out all too often, Medicare doesn’t cover everything, and what it does cover can still wind up being expensive with copays and deductibles. One way to reduce medical costs is to manage these expenses better, and that…